CO129-291 - Governor Sir Blake - 1899 [5-6] — Page 527

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed
Series Prev Next

COPY.

No. 48.

Confidential.

C.O.

16057

RECD

Real 27 JUN 39

519

Sir,

B. B. M's. Consulate,

Canton, April 24th, 1899.

I have the honour to enclose Mr. Vice-Consul Pitzipios' translations of despatches from the Viceroy, in reply to my three despatches to him, incorporating translations of your Nos. 28, 29, and 30, Confidential.

The Honourable

The Colonial Secretary,

Hongkong.

I have etc.

Sd.) R. V. Mansfield,

Consul.

Edit History

2026-05-31 03:30:39 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
COPY. No. 48. Confidential. C.O. 16057 RECD Real 27 JUN 39 519 Sir, B. B. M's. Consulate, Canton, April 24th, 1899. I have the honour to enclose Mr. Vice-Consul Pitzipios' translations of despatches from the Viceroy, in reply to my three despatches to him, incorporating translations of your Nos. 28, 29, and 30, Confidential. The Honourable The Colonial Secretary, Hongkong. I have etc. Sd.) R. V. Mansfield, Consul.
Baseline (Original)
.t.... .11 I ICW LOAMÈITEFI Oď I Yukar MI7 a} ↓ 1 ༄! ༈ ... F L 4 * ચ્ COPY. No. 48. Bufidential. C.O. 16057 RECO Real 27 JUN 39 519 Sir, B. B. M's. Consulate, Canton, April 24th, 1899. I have the honour to anelose Mr. Vice-Consul Pitzipios' translations of despatches from the Viceroy, in reply to my three despatches to him, incorporating translations of your Nos. 28,2%, and 28, Confidential. The Honourable The Colonial Secretary, Hongkong. I have etc. Sd. ) R. V. Mansfield, : Consul.
2026-05-31 03:30:39 · Baseline
View content

.t....

.11 I

ICW LOAMÈITEFI Oď I

Yukar

MI7

a}

↓

1

༄! ༈

...

F

L

4

* ચ્

COPY.

No. 48.

Bufidential.

C.O.

16057

RECO

Real 27 JUN 39

519

Sir,

B. B. M's. Consulate,

Canton, April 24th, 1899.

I have the honour to anelose Mr. Vice-Consul

Pitzipios' translations of despatches from the Viceroy, in reply

to my three despatches to him, incorporating translations of your

Nos. 28,2%, and 28, Confidential.

The Honourable

The Colonial Secretary,

Hongkong.

I have etc.

Sd. ) R. V. Mansfield,

:

Consul.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.